-----
Original Message -----
From: Nguyễn Công Hoàng, Quảng Biên
To: Linh mục Phan Văn Lợi, Huế
Sent: Tuesday, November 17, 2009 11:26 PM
Kính cha,
Con vừa vào tới nhà lúc 21giờ, có vài dòng báo tin cho cha về tình
trạng cùa cha Lý.
Con và người em tên Hải, cũng gọi cha Lý bằng chú, đã ra tới Bệnh
viện của Bộ Công An (19-8) tại phường Mai Dịch, quận Cầu Giấy, Hà
Nội lúc 10g sáng thứ hai (15/11/2009). Con đã liên lạc với ông Nam,
cán bộ trại giam đang ở tại BV để lo cho cha Lý. Ông ta cho biết đang
đưa cha Lý đi khám bệnh, lát nữa ông sẽ ra đưa vào thăm gặp cha Lý
sau. Sau đó, lúc 12g, ông ra với 1 anh 
công
an trẻ hơn, gặp chúng con ngồi uống nước trao đổi vài thông tin và
biểu chúng con đi ăn trưa đến 13g rồi hãy vào thăm, để cho Lm Lý nghỉ
ngơi vì đang truyền dịch. 13g chúng con tới BV lại và chờ 13g10 ông
Nam ra dẩn chúng con vào phòng bệnh cha Lý đang nằm.
Đây là BV rất lớn của ngành công an. Từ ngoài cổng đi vào rẽ về hướng
tay trái, cặp ra sát phía bờ tường rào, có dãy nhà thuộc khoa tâm
thần. Cuối khoa có 2 phòng được làm hàng rào song sắt, có cổng khóa
riêng. Sát bên cổng khóa có 1 phòng trống dành cho các anh công an
ở để chăm sóc các bệnh nhân "đặc biệt". Hiện nay có 5 công
an ở đó và ông Nam là người phụ trách chính.
Chúng con được mở cửa cho vào thăm cha Lý. Hiện tại cha bị liệt tay
và chân phải, liệt nặng. Nói chuyện giọng hơi yếu, nhưng đầu óc cha
vẫn tỉnh táo, minh mẫn.
Ngày hôm qua con đã đi mua cho cha 1 cái gậy, một máy massage cầm
tay để hỗ trợ cho ngài tập. Ngài rất mừng.
Đến chiều nay thì thấy ngài có những chuyển biến tốt, tự ngồi dậy
được, chống gậy và tập đi. Hiện 
nay
em Hải đang ở lại để chăm sóc cha Lý. Họ đã chụp CT Scanner hôm chủ
nhật và phát hiện có 1 khối u phía sau ở trên đầu khoảng 2 cm mà chưa
rõ là gì. Sáng thứ hai họ đã chụp MRI, làm các xét nghiệm, khám tổng
quát... Từ hôm ra BV đến giờ, ngày nào cha cũng được truyền dich,
uông thuốc... ăn cơm trong bệnh viện. Hải hiện nay được họ cho ngủ
buổi tối trong phòng với ngài, họ lo cho Hải 1 cái giường bố xếp để
dùng. Trong phòng có nhà vệ sinh riêng. Vào thăm ngài thoải mái khi
hết giờ làm việc của y bác sĩ. Nếu muốn qua thì nói vói công an, và
mình qua thì họ cũng có người qua theo để "bảo vệ". Qua
đó thì không sử dụng điện thoại.
Có chi tiết đặc biệt: khi cán bộ y tế đến mang thuốc cho cha, ngoài
bao có ghi tên Lý phạm ( phạm nhân), cha đã phản ứng với các y bác
sĩ. Cha đã nói: Nếu quý vị chăm sóc tôi trong tư cách tôi là bệnh
nhân hoặc tù nhân thì tôi đồng ý, nếu chăm sóc tôi như là phạm nhân
thì tôi xin cám ơn quý vị và tôi khước từ sự chăm sóc chữa trị của
quý vị. Sau đó họ đã xin lỗi cha. Con có ra thăm Đức Tổng Giám mục
Giuse Ngô Quang Kiệt, ngài muốn đi thăm liền. Chiều nay khi con trên
đường đi vào thì ngài chuẩn bị đi thăm, nhưng không biết có đi được
không và có vào thăm được không.
Nhìn
chung , cha Lý tinh thần vẫn tỉnh táo, kiên vững lập trường, cố gắng
tập vận động để hồi phục từ từ và thấy có tiến triển. Về phần chữa
trị, họ cũng tích cực chữa trị.cho ngài. Chứ ngài nằm nhiều ngày ở
bệnh viện, xem ra họ cũng mệt và sẽ có những phiền toái cho họ (sợ
giáo dân kéo tới thăm... vì nếu biết phòng ngài nằm thì giáo dân sẽ
tự nhiên vào, và cha Lý biết thì cha Lý sẽ lên tiếng đòi họ phải cho
vào thăm ngài).
Con định ghé Huế, nhưng không còn máy bay về Huế hôm nay, nên đành
phài vào thẳng trong nhà luôn.
Nguyễn Công Hoàng
Xin gởi lại
BẢN TIN TỪ ỦY BAN TỰ DO TÔN GIÁO CHO VIỆT NAM
ngày 16-11-2009
Hoa Thịnh Đốn ngày 16 tháng 11, 2009
Ủy Ban Tự Do Tôn Giáo Cho Việt Nam (CRFV)
Kính thưa quí vị,
Tình trạng sức khỏe của Lm Nguyễn Văn Lý rất đáng quan ngại. CSVN
đã đưa Lm Lý ra khỏi trại tù Ba Sao để trị bệnh tại bệnh viện bộ công
an, Hà Nội.
Khuya Thứ bảy, rạng sáng sớm Chủ Nhật ngày 15-11 tại VN (tức 8 giờ
tối Thứ bảy tại HTĐ) thiếu tá VC tên Nam, là cai ngục trực tiếp của
Lm Lý đã gọi điện thoại khẩn cấp cho cô Hiểu báo tin: Cha Lý 
đang
bị bệnh nặng, và trại tù Ba Sao phải đưa Lm Lý vào nhà thương của
bộ Công an Hà Nội. Bệnh tình của Cha Lý nghiêm trọng như thế nào,
thì còn phải chờ hai người cháu của Lm: anh Nguyễn Văn Hải và Nguyễn
Công Hoàng đã rời Quảng Biên sáng sớm Chủ Nhật ra Huế, rồi từ Huế
sẽ đi xe ra Hà Nội, vì họ không mua được vé máy bay đi thẳng từ Sài
Gòn ra Hà Nội.
Hai cháu Cha Lý đã gặp được ông vào sáng Thứ hai 16-11 tại bệnh viện.
Họ cho biết một tin vắn tắt là Lm Lý bị liệt hết nữa người bên phải.
May mắn là Cha không bị méo miệng, nên ông vẫn còn nói được và vẫn
tỉnh táo. CACS cho biết sắp đem Cha đi chụp XRay.
Hai người cháu không thông báo được nhiều hơn vì lúc nào họ cũng "được"
hộ tống bởi bốn CACS.
Sáng nay, anh Nguyễn Công Hoàng sẽ rời Hà Nội về Sài Gòn, để cô Nguyễn
Thị Hiểu (chị ruột Cha Lý) ra thay.
Sau khi anh Hoàng về đến Quảng Biên, chắc chúng ta sẽ biết thêm nhiều
chi tiết hơn về bệnh tình của Lm Lý.
Chúng tôi sẽ cố gắng cập nhật tin tức về sức khoẻ của Lm Nguyễn Văn
Lý khi có thêm những chi tiết mới
Xin mọi người hết lòng cầu nguyện cho Lm Nguyễn Văn Lý.
Kính báo,
Ngô Thị Hiền
UB/TDTG/VN
Xin
gởi lại BẢN TIN TỪ ỦY BAN TỰ DO TÔN GIÁO CHO VIỆT NAM
ngày 17-11-2009
Sức Khỏe của Lm
Nguyễn Văn Lý tạm ổn định, với ý chí lạc quan và tinh thần bất khuất
của một tù nhân lương tâm Hoa Thịnh Đốn ngày 17 tháng 11, 2009 Ủy
Ban Tự Do Tôn Giáo Cho Việt Nam (CRFV) Lời Lm Nguyễn Văn Lý nói với
các bác sĩ tại bệnh viện của bộ CACS Hà Nội: "Nếu các ông gọi
tôi là phạm nhân, tôi thà bị liệt và từ chối được chữa trị. Xin chở
tôi trở về trại tù Ba Sao ngay lập tức. Tôi muốn các ông phải biết
và khẳng định rằng tôi là một tù nhân lương tâm tại Việt Nam ".
4 giờ sáng Thứ Bảy 14 tháng 11, Lm Lý cầu nguyện và dâng lễ như thường
lệ. Tự nhiên ông cảm thấy chóng mặt và té nằm trên nền gạch và nhận
thức một nữa thân bên phải bị liệt hoàn toàn, mất mọi cảm giác và
không cử động được. Lm Lý nằm như thế rất lâu cho đến khi một cán
bộ trại tù đi cung cấp nước sôi phát hiện. BGĐ trại tù Ba Sao quyết
định đưa Lm Lý điều trị tại bệnh viện của bộ CA tại quận Cầu Giấy,
Hà Nội vào sáng Thứ Bảy. Đây là một quyết định vô cùng chậm trễ, vì
trước đây, sau lần Lm bị tai biến mạch máu não lần đầu 25-5-2009,
gia đình Lm Lý đã nhiều lần kêu gọi GM Nguyễn Như Thể, cũng như viết
thư cho nhà cầm quyền CS, xin đưa Lm Lý ra nhà thương ngoài lao xá
trị bệnh. Nhưng nhà tù và GM Nguyễn Như Thể hoàn toàn im tiếng.
Vào chiều tối Thứ Bảy 14-11, thiếu tá VC tên Nam, người cai ngục trực
tiếp của Lm Lý, đã gọi điện thoại khẩn cấp báo tình hình sức khỏe
của Cha Lý với chị của ngài là bà Nguyễn Thị Hiểu. Hai người cháu
cha Lý là Nguyễn Văn Hải và Nguyễn Công Hoàng đã rời Quảng Biên sáng
Chủ Nhật và đến Hà Nội lúc 11 giờ sáng Thứ Hai. Hai giờ sau, họ mới
được vào gặp Cha Lý cùng với sự hiện diện của 5. 6 CA gác tù. Vào
thời điểm này, Lm vẫn còn liệt nửa người, giọng của ngài hơi yếu.
Nhưng ngài vẫn bình tĩnh, vững tin và lạc quan.
Bác sĩ cho biết họ đã làm một số thử nghiệm như CT, MRI và hình như
đã thấy một vùng nghẽn nhỏ trong não của Lm. Tuy nhiên bác sĩ vẫn
chưa đưa ra kết luận gì. Mỗi ngày bác sĩ vẫn tiếp tục cho Lm Lý uống
thuốc và vào nước biển. Lúc đầu, hai người cháu được ở phòng bên cạnh
Cha Lý và chỉ được vào gặp Cha khi Cha cần thay quần áo, ăn uống hoặc
làm vệ sinh cá nhân. Dĩ nhiên là vẫn dưới sự giám sát của đám CA cai
tù. Nhưng đến tối Thứ Hai 16-11, CA đã cho phép anh Nguyễn Văn Hải
ngủ chung phòng với Cha. Nhờ vậy, Lm Lý được nói chuyện thoải mái,
được cầu nguyện cũng như dâng lễ cùng người cháu.
Bầu khí im lặng nặng nề mà Cha phải chịu đựng trong phòng biệt giam
án tù lần thứ tư từ 30-3-2007 cho đến nay, khiến Cha cảm thấy vô cùng
cô đơn. Vì vậy khi có người thân bên cạnh, Cha đã cầu nguyện và nói
chuyện đến 3 giờ sáng. Nhờ không khí đầm ấm này, tình trạng sức khỏe
của Cha thăng tiến vô cùng mau lẹ. Cánh tay phải của Cha đã từ từ
chuyển động lên xuống theo ý ông. Và với sự giúp đở của người cháu,
Cha có thể đi chậm chậm với cây nạng. Với sự đồng ý của bác sĩ, cháu
Cha Lý đã mua một máy xoa bóp và Cha cảm thấy rất thoải mái khi người
cháu dùng máy này để xoa bóp trên người Cha. Tuy sức khoẻ còn nhiền
hạn chế, nhưng tinh thần và ý chí của Cha Lý vẫn tuyệt vời. Cha luôn
luôn mỉm cười và đôi khi còn nói khôi hài với các CA cai ngục. Vào
Thứ Hai, Lm Lý có một phản ứng vô cùng quyết liệt, khi một nữ y tá
đem thuốc cho cha, trong một cái bọc có ghi tên "phạm nhân Lý".
Cha không uống thuốc và đòi gặp ngay bác sĩ trưởng khoa. Ông nói với
vị bác sĩ này: "Tôi không phải là một phạm nhân. Cho đến khi
nào quí vị còn gọi tôi là phạm nhân thì tôi từ chối tất cả các trị
liệu mà quí vị dành cho tôi. Tôi là một tù-nhân-lương-tâm-tại-Việt
Nam ." Vị bác sĩ đã khiêm nhường xin lỗi cha Lý về sự lầm lẫn
này. Và họ đã không còn gọi hoặc ghi vào bao thuốc danh từ "phạm
nhân Lý" nữa.
Chiều Thứ Hai, Lm Lý được đi khám mắt với sự hiện diện của rất nhiều
bác sĩ. Lm Nguyễn Văn Lý một lần nữa khẳng định: "Nếu quí vị
còn gọi tôi là phạm nhân tôi sẽ từ chối mọi điều trị từ quí vị. Tôi
thà chấp nhận tình trạng tê liệt hơn là bị gọi là "phạm nhân"
hay "tội nhân thường phạm”, vì tôi là một tù-nhân-lương-tâm-tại-Việt-Nam".
Và ngạc nhiên thay, tất cả các bác sĩ hiện diện đều đồng ý với Lm
Nguyễn Văn Lý. Với phong cách chững chạc, tinh thần lạc quan và thái
độ cởi mở vui vẻ, Lm Nguyễn Văn Lý đã gây được cảm tình với mọi người
mà Cha tiếp xúc tại bệnh viện của bộ CA tại Hà Nội. Vì vậy bọn cai
tù đã tỏ ra dễ dãi hơn cho sự thăm nuôi của gia đình cha Lý. Suốt
ngày họ để hai người cháu Cha Lý túc trực ở phòng kế bên, để họ có
thể vào phòng Cha Lý bất cứ lúc nào mà ông cần.
Buổi sáng khi bác sĩ khám bệnh, các cháu Cha Lý không được hiện diện.
Nhưng vào buổi chiều và nhất là ban đêm, một người cháu có thể ngủ
nghỉ chung phòng với cha Lý. Họ có thể cầu nguyện, dâng lễ và tâm
sự bất cứ lúc nào. Sau lần Lm Lý bị tai biến mạch máu não ngày 25-5-2009,
một vài TNS và DB Hoa Kỳ nhờ chúng tôi đề nghị cùng Lm Lý, giúp đỡ
đưa Lm sang Mỹ để chữa bệnh. Nhưng Lm Lý đã lịch sự cảm ơn và không
nhận lời. Theo Cha, nơi ông có thể tranh đấu hữu hiệu nhất cho Tự
do Tôn giáo và Nhân quyền là tại VN, dù trong nhà tù nhỏ hay nhà tù
lớn. Ông tin rằng, nếu qua Mỹ điều trị, dù đã bình phục, CS cũng sẽ
không cho ông trở về. Theo ông tại hải ngoại, có nhiều người tài giỏi
hơn ông, biết đường đi nước bước để hoạt động hay hơn ông, và chắc
chắn sẽ thành công hơn ông. Ông muốn trong khi tranh đấu cho Tự do
và Nhân quyền cho toàn dân, ông còn có thể chia sẻ một chút cơm áo,
thuốc men cho những tù nhân trong nhà tù nhỏ, hoặc cho đồng bào lương
giáo trong vùng khi ông được sống trong nhà tù lớn.UBTDTG/VN luôn
tiếp tay và yễm trợ tổ chức Freedom Now, một tổ chức đã thành công
xin được 37 chữ ký của các vị TNS lưỡng đảng Hoa Kỳ, viết thư đòi
CSVN phải trả tự do cho Lm Lý "tức khắc và vô điều kiện".
Hiện nay tổ chức nhân đạo này vẫn còn đang tiếp tục đòi hỏi sự công
bằng mà CS đã muối mặt chà đạp bằng cách đàn áp những người yêu nước
tại VN. Ước mong đòi hỏi chính đáng này sẽ được nhà cầm quyền CSVN
thi hành dù miễn cưỡng.Chúng tôi cũng xin kêu gọi toàn thể quí vị
cùng tham dự chương trình "Niềm Hy Vọng Của Quê Hương" do
Lm Augustino Phạm Sơn Hà chủ xướng, mà chúng tôi xin chuyển trong
file attached dưới đây.Cũng xin toàn thể đồng bào trong cũng như ngoài
nước cầu nguyện cho người tù nhân lương tâm Nguyễn Văn Lý.Nguyện cầu
Trời Phật và Thiên Chúa ban nhiều phước lành cho Tổ Quốc và dân tộc
của chúng ta.Kinh báo.Ngô Thị HiềnỦy Ban Tự Do Tôn Giáo cho Việt Nam.
